Найдено 50+ «I»

ICM

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. от individual clearing memberиндивидуальный участник клиринга; индивидуальный клиринговый членC&S член клиринговой палаты, который может осуществлять клири

IMMOBILISATION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

обездвиживание ценных бумагDEP помещение сертификатов ценных бумаг и других финансовых инструментов на хранение в центральный депозитарий с целью обеспечения воз

IMMOBILIZATION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

обездвиживание ценных бумагDEP помещение сертификатов ценных бумаг и других финансовых инструментов на хранение в центральный депозитарий с целью обеспечения воз

IMMOBILIZED SECURITY

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

обездвиженная ценная бумагаDEP сертификат ценной бумаги, помещенный на хранение в депозитарий для обеспечения возможности передачи ценных бумаг путем внесения за

INTERIM DIVIDEND

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

промежуточный дивидендАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу.Ю.Ф. Сухоплещенко.2002-2009.

(IRSLST) IRS 1441 NRA

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

Список владельцев ценных бумаг IRS 1441 NRA-IRS для налоговой службы США (1)SWIFT MT 574 (1): Сообщение данного типа по договоренности между посредником и агент

(W8BENO) IRS 1441 NRA

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

Форма W8-BEN-NRA IRS 1441 для налоговой службы США (2)SWIFT MT 574 (2): Сообщение данного типа подтверждает статус иностранного владельца ценных бумаг для исчис

ACCOUNT SERVICING INSTITUTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

тж.account servicer организация, обслуживающая счетАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу.Ю.Ф. Сухоплещенко.2002-2009.

ACCOUNT TRANSFER INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

инструкция на перевод счета; поручение не перевод счетапоручение на перевод счета из одной организации (carrying firm), напр., брокера, банка, и пр., в другую (r

ACCREDITED INVESTOR

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

аккредитованный инвесторUS при некоторых способах прямого публичного размещения (IPO) бумаги могут продаваться только аккредитованным инвесторам; к ним относятся

ACQUISITION ISSUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

выпуск ценных бумаг для целей поглощения (приобретения, присоединения) другой компанииCORP компания, планирующая приобрести контроль над другой компанией, может

ADVICE OF CHARGES, INTEREST AND OTHER ADJUSTMENTS

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

Извещение о расходах, процентах и о других зачислениях или списанияхSWIFT MT 590: Данный тип сообщения направляется обслуживающей счет организацией владельцу сче

BOND REGISTERED AS TO PRINCIPAL AND INTEREST

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

(облигация) именная с обязательной идентификацией лица, имеющего право на получение номинальной стоимости и купонного дохода*; именная (облигация) без купона*см.

BONUS ISSUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

бонусная эмиссияCORP выпуск новых акций (bonus shares) для бесплатного распределения среди существующих акционеров компании пропорционально количеству принадлежа

BOOKENTRYONLY ISSUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. BEO, BEO Issue выпуск ценных бумаг с централизованным хранением глобального сертификата US, CAN выпуск ценных бумаг (облигаций), представленный одним глоб

CAPITAL INCREASE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

увеличение уставного капиталаCORP увеличение уставного капитала компании путем увеличения номинальной стоимости без изменения количества размещенных акцийАнгло-р

CENTRAL SECURITIES SETTLEMENT INSTITUTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. CSSI Центр по организации междепозитарного взаимодействияC&S обсуждаемая в настоящее время модель "центра по организации междепозитарного взаимодействия"

CHANGE IN NOMINAL VALUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

изменение номинальной стоимости; изменение номинала ценной бумагиCORP корпоративное действие, в результате которого изменяется номинал бумаг; подобное изменение

CONTRACTUAL INCOME COLLECTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

договорное обязательство по начислению доходов клиентуDEP контрактное обязательство кастодиана (депозитария, брокера) начислить на денежный счет клиента причитаю

CONVENTION OF 5 JULY 2006 ON THE LAW APPLICABLE TO CERTAIN RIGHTS IN RESPECT OF SECURITIES HELD WITH AN INTERMEDIARY

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

тж.Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary Конвенция от 5 июля 2006 года о праве, применимом к нек

CONVENTION ON THE LAW APPLICABLE TO CERTAIN RIGHTS IN RESPECT OF SECURITIES HELD WITH AN INTERMEDIARY

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

тж.Convention of 5 July 2006 on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary Конвенция о праве, применимом к некоторы

CORPORATE ACTION INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

инструкция по корпоративному действиюSWIFT MT 565: извещает кастодиана об инвестиционных решениях, принятых владельцем счета в связи с корпоративным действием см

CREST DEPOSITORY INTEREST

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. CDI депозитарные свидетельства компании CRESTCoGB бумаги, выпускаемые депозитарием компании CREST, Великобритания, представляющие собой свидетельство о пр

DATE OF INCORPORATION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

дата регистрации компании, дата регистрации корпорациидата регистрации (корпорации, компании) в качестве юридического лицаАнгло-русский словарь терминов по депоз

DELIVER INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

поручение на поставку ценных бумагC&S поручение участника расчетной системы, в котором он инструктирует расчетно-депозитарную организацию поставить определенное

DEMATERIALISED INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

дематериализованное поручение; электронное поручениеGB поручение, посылаемое или получаемое через компьютерную систему в соответствии с правилами, обеспечивающим

DEMATERIALIZED INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

дематериализованное поручение; электронное поручениеGB поручение, посылаемое или получаемое через компьютерную систему в соответствии с правилами, обеспечивающим

DEPOSITARY RECEIPT INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

инструкции по операции с депозитарной распискойSWIFT MT 587: Данный тип сообщения направляется брокером-дилером в адрес банка-депозитария (depositary bank) или е

DEPOSITORY INFORMATIONGATHERING PROJECT

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

Проект по сбору информации о депозитарияхUS После принятия Правила 17f-7 Закона об Инвестиционных Компаниях 1940 г., Ассоциация Глобальных Кастодианов ежегодно п

DIRECTIVE 98/26/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 19 MAY 1998 ON SETTLEMENT FINALITY IN PAYMENTS AND SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

Директива 98/26/EC Европейского Парламента и Совета Европейского Союза об окончательности расчетов в платежных системах и системах расчетов по ценным бумагамКрат

DISCLOSURE OF INTEREST IN VOTING SHARES

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

раскрытие сведений о количестве контролируемых голосующих акцийGB раскрытие владельцем акций сведений о количестве голосующих акций, принадлежащих данному акцион

DISCREPANCY IN RECORDS

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

расхождение в регистрационных записяхUS- несоответствие между регистрационными записями в отношении общего количества акций или общей основной суммы долга по обл

DIVIDEND IN ARREARS

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

задолженность по дивидендамневыплаченные дивиденды по привилегированным акциям, которые должны быть выплачены владельцу акций в будущемАнгло-русский словарь терм

DUAL INPUT TRANSACTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

транзакция, требующая ввода встречной транзакцииGB любая транзакция в системе CREST, которой должна соответствовать встречная транзакция контрагента (сюда входят

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. EDI электронный документооборот (ЭДО)электронный обмен деловыми документами (заказами, счетами, уведомлениями, платежными поручениями, и т.п.) между автом

ETC CLIENTSIDE SETTLEMENT INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

расчетные инструкции по клиентской стороне сделки через ЕТСSWIFT MT 528: данный тип сообщения используется для передачи кастодиану или клиринговому агенту предва

ETC MARKETSIDE SETTLEMENT INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

расчетные инструкции по рыночной стороне сделки через ЕТСSWIFT MT 529: сообщение этого типа направляется системой ЕТС (см. ETC) кастодиану или клиринговому агент

FINANCIAL INFORMATION EXCHANGE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. FIX протокол FIX; протокол обмена финансовой информациейFIX - стандарт, разработанный для обмена сообщениями об операциях с ценными бумагами в режиме реал

FIXED INCOME INSTRUMENTS

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

тж.fixed income; fixed income securities ценные бумаги с фиксированным доходомценные бумаги с фиксированным процентным доходом, напр. облигации, инструменты ден

PARTICIPATING ISSUER

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

эмитент-участник системыGB эмитент, права на ценные бумаги которого могут удостоверяться и передаваться в бездокументарной форме при помощи электронной расчетной

PAYMENT INSTRUMENT

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

платежный инструмент; платежное средствосредство, позволяющее его владельцу/пользователю осуществлять перевод (передачу) денежных средствАнгло-русский словарь те

POSTTRADE INFRASTRUCTURE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

пост-трейдинговая инфраструктура см. post-trade processing Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу.Ю.Ф. Сухоплещенко.2002-2009.

RIGHTS ISSUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

выпуск прав, выпуск дополнительных акций (облигаций, конвертируемых в акции), размещаемый среди акционеровCORP выпуск новых акций компании для размещения среди с

SCRIP ISSUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

бонусная эмиссия акций; бонусный выпускGB CORP выпуск новых акций (bonus shares) для бесплатного распределения среди существующих акционеров компании пропорциона

SECURITIES INDUSTRY ASSOCIATION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. SIAАссоциация индустрии ценных бумаг (США)ORG US Профессиональная ассоциация участников рынка ценных бумаг; организована в 1972 г. в результате объединени

SETTLEMENT IN CENTRAL BANK MONEY

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

расчеты с использованием денежных средств, депонированных в центральном банкеGB используемая в CREST система валовых расчетов в реальном времени с использованием

STANDING SETTLEMENT INSTRUCTIONS

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

сокр. SSI постоянные расчетные инструкции (SWIFT); постоянно действующие расчетные инструкции1) SWIFT список корреспондентов и, если требуется, номеров счетов,

TRADE ALLOCATION INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

инструкция по распределению пакета сделокSWIFT MT 514: сообщение этого типа отправляется стороной, давшей поручение на совершение сделки (например, клиентом), в

TRANSFER INSTRUCTION

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

передаточное распоряжение; поручение на проведение переводаREG документ, в котором владелец ценных бумаг поручает расчетно-депозитарной организации или регистрат

VENDOR CONSIDERATION ISSUE

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу

выпуск ценных бумаг для оплаты приобретаемых активов или акций другой компанииCORP компания, планирующая поглощение или слияние с другой компанией, может выпусти

IDIOT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Idiot - they happen in the best of families (An) - В семье не без урода (B)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

IF

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• If "ifs" and "ands" were pots and pans, there would be no need for tinkers /tinkers' hands/ - Была бы краса, кабы не дождь да осенняя роса (Б), Если бы, да каб

IGNORANT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• It pays to be ignorant - Чего не знаешь, за то не отвечаешь (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ILL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• He knows best what good is that has endured ill - Кто нужды не видал, тот и счастья не знает (K), Не вкусив г

IMIDISIERUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fимидизация fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

IMLTECHNIK

Немецко-русский словарь по пластикам

fэтикетирование в формеDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

IMPROVEMENT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• There's always room for improvement - Что хорошо, то хорошо, а что лучше, то лучше (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

IMPRÄGNIEREN

Немецко-русский словарь по пластикам

пропитыватьDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

IMPRÄGNIERHARZE

Немецко-русский словарь по пластикам

n pl смола для слоистых пластиковDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

IMPULSSCHWEIßEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nимпульсная сварка fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INACTIVITY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Inactivity breeds ignorance - Стоячее болото гниет (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

INCH

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Give him an inch and he'll take a mile (an ell, a yard) - Дадут дураку честь, так не знает, где и сесть (Д),

INCOME

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Men with the smallest income have the largest families - Богатому телята, а бедному ребята (Б)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

INCONSTANCY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• There is nothing constant but inconstancy - Жизнь - это движение (Ж)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

INCONVENIENCE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Conveniences have their inconveniences and comforts their crosses - Любить тепло - и дым тер петь (Л)• No convenience without inconvenience - Любить тепло - и

INDISPENSABLE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• No man (one) is indispensable - Незаменимых людей нет (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

INDUKTIONSPERIODE

Немецко-русский словарь по пластикам

fпериод индукцииDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INFRAROTSPEKTROSKOPIE

Немецко-русский словарь по пластикам

fинфракрасная спектроскопия fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INHIBITOR

Немецко-русский словарь по пластикам

mингибитор mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INIQUITY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He that sows iniquity shall reap sorrow - Кто сеет ветер, пожнет бурю (K)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

INJEKTIONSVERFAHREN

Немецко-русский словарь по пластикам

nпроцесс литья под давлениемDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INMOULDDEKORIEREN

Немецко-русский словарь по пластикам

nдекорирование в формеDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INMOULDLACKIEREN

Немецко-русский словарь по пластикам

nпокрытие, наносимое в процессе формованияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INNENBEHEIZUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fвнутренний нагрев mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INNENKALIBRIERUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fвзаимное калибрование nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INNENKÜHLUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fвнутреннее калибрование nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INNENMISCHER

Немецко-русский словарь по пластикам

mзакрытый смеситель mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INSTRUCT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Things which hurt, instruct - Беды мучат, уму учат (Б)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

INTERFERE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Never interfere with family quarrels - Муж с женой бранятся, чужой не вяжись (M), Свои собаки грызутся, чужая не суйся (C)Русско-английский словарь пословиц и

INTERLAMINAR

Немецко-русский словарь по пластикам

межслоевойDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

INTIMACY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Intimacy breeds contempt - Нет пророка в своем отечестве (H)• Intimacy lessens fame - Нет пророка в своем отечестве (H)Русско-английский словарь пословиц и пог

IONITRIERT

Немецко-русский словарь по пластикам

азотированныйDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

IPАДРЕС

Русско-немецкий политехнический словарь

(сетевой адрес в Интернет) IP-AdresseRussisch-deutsch wörterbuch polytechnischen.2013.

ISOCHRONE SPANNUNGSDEHNUNGSKURVE

Немецко-русский словарь по пластикам

fизохронная кривая зависимости удлинения от напряженияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ISOCYANAT

Немецко-русский словарь по пластикам

nизоцианат mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ISOCYANURAT

Немецко-русский словарь по пластикам

nизоцианурат mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ISOLIERBUCHSE

Немецко-русский словарь по пластикам

fизоляционная втулка fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ISOLIERKANAL

Немецко-русский словарь по пластикам

mизолированный канал mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ISOLIERLACK

Немецко-русский словарь по пластикам

mэлектроизоляционный лак mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ISOTAKTISCH

Немецко-русский словарь по пластикам

изотактический; стереорегулярныйDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFEINANDERTÜRMEN DER IMPULSE

Немецко-русский геологический словарь

геофиз. кумуляция импульсовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

AUFSATZ INFUS.

Немецко-русский геологический словарь

воротничок (домика)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

AUFSTEIGEN VON GRUNDSCHUTT IN GLETSCHERN

Немецко-русский геологический словарь

выжимание донной морены на поверхность ледникаподъём донной морены на поверхность ледникаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е.

AUFWÄRTSWANDERN VON SCHWEMMINSELN AUFWÄRTSSTROM IN FLÜSSEN

Немецко-русский геологический словарь

(кажущееся) перемещение намывных островов в реках вверх по течениюDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

BARRE IM MEER

Немецко-русский геологический словарь

баротмельDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

BARRE IM MEERE

Немецко-русский геологический словарь

баротмельDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

BRAVAISSCHE INDIZES

Немецко-русский геологический словарь

индексы БравэDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

DOPPELKERNROHR MIT FESTSTEHENDEM INNENROHR

Немецко-русский геологический словарь

двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

FORMBESTÄNDIGKEIT IN DER WÄRME

Немецко-русский словарь по пластикам

fтеплостойкость (деформационная) fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

Время запроса ( 0.718171933 сек)
T: 0.721977519 M: 1 D: 0